TEATRO DAS MÁSCARAS
Feche os olhos,
Respire fundo enquanto você sangra por dentro.
Não pergunte
Apenas sorria
E vista sua máscara.
Olhe nos olhos
e minta sem piscar
vista sua máscara
e encene a arte de amar.
Seja você mesma,
Sem nunca ter sido
Engane a todos
Apenas sorrindo
Sua boca esta suja
Com o sangue de um outro cara
Então nem ouse a dizer que me ama
Porque isso é a maior mentira
Você me anganou muito bem
parabéns!!
Mas aquele amor já não o tem
A desconfiança o roubou
E a tornou refém
Olhe nos olhos
e minta sem piscar
vista sua máscara
e encene a arte de amar.
Levei dois anos pra descobrir
mas enfim vi você sem máscara.
No baile da vida onde todos se fantasiam
Eu já não acredito em mais nada
Vou procurando nessas máscaras,
Achar talvéz uma fada.
VERSÃO EM INGLES
THEATER OF MASKS
Close your eyes,
Take a deep breath while you bleed inside.
Don't ask
Just smile
And use your mask.
Look into my eyes
And lie without blinking
You never realize
What are you doing
Be yourself,
Without ever having been
Fooled everyone
Only smiling
your mouth is full of blood
another guy
So don't dare to say a word
Because you are the biggest lie
You cheated me very well
Congratulations!
But that love
It is a destruction
Look into my eyes
And lie without blinking
You never realize
What are you doing
It took two years to get out
but finally saw you unmasked.
In the theater of life where everybody is fantasy
I no longer believe in anything else
Where is my fairy?
ÐåÑ!£Ø
No Rádio: Jimmy Eat World - Dizzy
